Termini di utilizzo

I nostri Termini di utilizzo sono attualmente disponibili solo in inglese https://tarotoo.com/terms-of-use. Utilizzando questo sito, confermi di aver compreso e accettato i termini così come sono scritti. Se hai domande o hai bisogno di assistenza, ti preghiamo di contattarci a [email protected] .

Ultimo aggiornamento: 27 luglio 2026

I presenti Termini di utilizzo (“Termini”) spiegano le regole applicabili quando utilizzi Tarotoo (“noi”, “ci” e “nostro”), inclusi tarotoo.com (il “Sito web”), le applicazioni mobili di Tarotoo (le “App”) e altri contenuti, strumenti e servizi di Tarotoo. Congiuntamente, sono definiti i “Servizi”.

Tarotoo è gestito da Yaroslav Kyrychenko.

Yaroslav Kyrychenko
Dobrovolchykh Batalioniv 11
Bila Tserkva, Kyiv Region 09113
Ucraina
E-mail: [email protected]

Accedendo a uno qualsiasi dei Servizi o utilizzandolo, stipuli un accordo legalmente vincolante con Tarotoo e accetti i presenti Termini. Se non li accetti, non utilizzare i Servizi. Possono inoltre applicarsi i termini aggiuntivi mostrati al momento di un acquisto in un’App, i termini applicabili dell’Apple App Store o di Google Play e le licenze separate che accompagnano determinati materiali.

1. Requisiti di utilizzo

Devi avere almeno 18 anni e la capacità giuridica necessaria per accettare i presenti Termini. I Servizi non sono destinati a persone di età inferiore ai 18 anni.

2. Natura dei Servizi

Tarotoo offre letture dei tarocchi generate dall’IA, Chat dell’Oracolo, articoli e funzionalità correlate all’intrattenimento spirituale, a scopo di intrattenimento, autoriflessione, esplorazione personale e informazione generale.

Le letture dei tarocchi, le risposte della Chat dell’Oracolo e le funzionalità simili sono simboliche e soggettive. Non predicono il futuro, non rivelano verità oggettive, non forniscono indicazioni soprannaturali e non garantiscono alcun risultato. Tarotoo non afferma di possedere capacità psichiche, chiaroveggenti, medianiche, divinatorie o altre capacità soprannaturali. La Chat dell’Oracolo è una funzionalità automatizzata basata sull’IA e non ti mette in contatto con un sensitivo umano, né comunica con spiriti, persone decedute, entità soprannaturali o intelligenze non umane.

I Servizi non forniscono consulenza medica, legale, finanziaria, psicologica, psichiatrica, relativa alla salute mentale o di altro tipo professionale. Non sostituiscono cure, diagnosi, trattamenti, consulenze o assistenza professionale. Prima di prendere decisioni importanti riguardanti la salute, la sicurezza, le finanze, i diritti legali, la salute mentale o altre questioni serie, dovresti consultare un professionista adeguatamente qualificato.

Le letture e gli altri contenuti possono essere inesatti, incompleti, incoerenti, obsoleti, generici, fuorvianti o inadatti alle tue circostanze. Qualsiasi decisione, azione od omissione basata sulle informazioni ottenute tramite i Servizi è interamente sotto la tua responsabilità e a tuo rischio. Nella misura massima consentita dalla legge, Tarotoo non è responsabile di perdite, danni, pretese o altre conseguenze derivanti da ciò che tu o chiunque altro fate o omettete di fare sulla base di tali informazioni.

Tarotoo non è un servizio di assistenza per crisi o emergenze. Se tu o un’altra persona vi trovate in pericolo immediato, contattate i servizi di emergenza locali o recatevi al pronto soccorso dell’ospedale più vicino. Ulteriori risorse sono disponibili nella nostra pagina Ottieni aiuto immediatamente.

La nostra Dichiarazione di esclusione di responsabilità contiene ulteriori informazioni su queste limitazioni e costituisce parte integrante dei presenti Termini. Nessuna disposizione dei presenti Termini o della Dichiarazione di esclusione di responsabilità esclude responsabilità o diritti dei consumatori che non possano essere legalmente esclusi.

3. Contenuti generati dall’IA e dati forniti dall’utente

Alcune funzionalità utilizzano l’intelligenza artificiale, inclusa la tecnologia fornita da prestatori terzi di servizi di IA come OpenAI, per generare letture, risposte e interpretazioni. I contenuti generati dall’IA sono prodotti a partire da informazioni quali la tua domanda o il tuo messaggio, le carte selezionate, le posizioni nella stesa, i significati tradizionali dei tarocchi, le relazioni simboliche e le istruzioni strutturate di Tarotoo.

Le domande, i messaggi, le immagini, le date, i nomi e gli altri materiali che invii tramite i Servizi sono definiti “Dati forniti dall’utente”. Nei rapporti tra te e Tarotoo, mantieni tutti i diritti che possiedi sui tuoi Dati forniti dall’utente.

Concedi a Tarotoo e ai suoi fornitori di servizi un’autorizzazione limitata, non esclusiva, mondiale ed esente da royalty a utilizzare, riprodurre, elaborare, trasmettere, formattare e mostrare i tuoi Dati forniti dall’utente esclusivamente nella misura ragionevolmente necessaria per fornire, mantenere e proteggere i Servizi, indagare o prevenire utilizzi impropri, far rispettare i presenti Termini, rispondere alle richieste di assistenza e rispettare la legge applicabile. Questa autorizzazione non conferisce a Tarotoo la proprietà dei tuoi Dati forniti dall’utente.

Sei l’unico responsabile dei tuoi Dati forniti dall’utente e devi disporre di tutti i diritti e delle autorizzazioni necessari per inviarli. Non inviare contenuti illegali, che violino i diritti di altre persone o che contengano informazioni private, riservate o sensibili appartenenti a un’altra persona, salvo che tu sia legalmente autorizzato a fornirle. Tarotoo non ha alcun obbligo di esaminare o verificare l’accuratezza, la legalità o l’idoneità dei Dati forniti dall’utente, ma può rifiutarsi di elaborarli o limitarli quando ciò sia ragionevolmente necessario per proteggere i Servizi, far rispettare i presenti Termini o adempiere alla legge.

I contenuti generati dall’IA potrebbero non essere unici e altri utenti potrebbero ricevere contenuti identici o simili. Tarotoo non garantisce che i contenuti generati siano idonei alla protezione della proprietà intellettuale, né che ogni loro possibile utilizzo sia legale o privo di pretese da parte di terzi. Fatti salvi i presenti Termini e gli eventuali diritti di terzi, puoi salvare e condividere le letture generate per te per uso personale e non commerciale. Sei l’unico responsabile della verifica dei contenuti prima di pubblicarli, condividerli o fare affidamento su di essi.

Il Sito web non offre una funzionalità di cronologia delle letture memorizzata sul server. Le App possono conservare la cronologia delle letture localmente sul tuo dispositivo. La cronologia delle App non viene sincronizzata automaticamente con il Sito web né conservata da Tarotoo come cronologia associata a un account. La disinstallazione di un’App, la cancellazione dei relativi dati, la perdita o la sostituzione del dispositivo o un guasto del dispositivo possono eliminare definitivamente la cronologia archiviata localmente. Sei responsabile della conservazione delle copie che desideri mantenere e Tarotoo non garantisce che la cronologia locale possa essere recuperata.

La raccolta e il trattamento dei dati personali da parte nostra, incluse le informazioni trattate dai fornitori di servizi, sono descritti nella nostra Informativa sulla privacy.

4. Autorizzazione all’utilizzo dei Servizi

Fatta eccezione per i materiali espressamente disciplinati da una licenza separata, Tarotoo ti concede un diritto limitato, personale, non esclusivo, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile ad accedere ai Servizi e utilizzarli per scopi leciti e non commerciali. Una licenza separata può concedere diritti più ampi per i materiali ai quali si applica.

Sei responsabile di procurarti un dispositivo compatibile, l’accesso a Internet e qualsiasi servizio di comunicazione necessario per utilizzare i Servizi. Il tuo operatore di rete o fornitore di servizi di comunicazione potrebbe addebitarti dei costi.

Sei responsabile di assicurarti che l’utilizzo dei Servizi sia legale nel luogo in cui ti trovi e di proteggere il tuo dispositivo e il tuo account dello Store. Nella misura massima consentita dalla legge, Tarotoo non è responsabile dell’utilizzo non autorizzato causato dalla mancata protezione degli stessi.

L’utilizzo di un’App deve inoltre rispettare le regole della piattaforma tramite la quale è stata scaricata. Le App sono concesse in licenza e non vendute.

5. Utilizzi vietati

Non devi:

• utilizzare i Servizi per scopi illegali, fraudolenti, abusivi, ingannevoli o dannosi;
• inviare contenuti illegali, diffamatori, minacciosi, finalizzati allo sfruttamento, illecitamente discriminatori, sessualmente abusivi o che incoraggino il suicidio, l’autolesionismo, la violenza o attività criminali;
• violare diritti di proprietà intellettuale, privacy, immagine, riservatezza o altri diritti appartenenti a Tarotoo o a un’altra persona;
• impersonare un’altra persona, dichiarare falsamente la tua identità o affiliazione oppure inviare dati personali di un’altra persona senza autorizzazione legale;
• interferire con il funzionamento o la sicurezza dei Servizi, introdurre codice dannoso, sovraccaricare i Servizi, ottenere accessi non autorizzati o aggirare restrizioni tecniche, di sicurezza o di utilizzo;
• eseguire operazioni di reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare di ricavare il codice sorgente di un’App o del Sito web, salvo nei casi espressamente consentiti dalla legge applicabile;
• utilizzare bot, strumenti di estrazione o altri mezzi automatizzati non autorizzati per estrarre contenuti, creare un database concorrente, aggirare i limiti di utilizzo o imporre un carico irragionevole sui Servizi; oppure
• vendere, concedere in sublicenza, sfruttare commercialmente o presentare falsamente come propri i Servizi o i Contenuti di Tarotoo.

Le restrizioni relative all’accesso automatizzato e alla copia non si applicano quando Tarotoo abbia espressamente autorizzato tale accesso o utilizzo, a condizione che vengano rispettate le regole di accesso e le condizioni della licenza applicabili.

Possiamo limitare, sospendere o interrompere l’accesso senza preavviso quando riteniamo ragionevolmente che i presenti Termini siano stati violati in modo sostanziale o che sia necessario intervenire immediatamente per proteggere i Servizi, gli utenti, i terzi, la sicurezza o il rispetto della legge. Nella misura massima consentita dalla legge, Tarotoo non è responsabile delle misure ragionevolmente adottate ai sensi del presente paragrafo. I diritti inderogabili relativi ai Servizi a pagamento rimangono impregiudicati.

6. Acquisti e abbonamenti nelle App

L’accesso al Sito web è attualmente gratuito. Le App possono essere scaricate gratuitamente e possono includere funzionalità gratuite, abbonamenti opzionali a pagamento, funzionalità premium o acquisti una tantum in-app.

Gli acquisti nelle App sono elaborati tramite l’Apple App Store, Google Play o un’altra piattaforma autorizzata di distribuzione di applicazioni (ciascuna denominata “Store”). Il prezzo, la valuta, la durata dell’abbonamento, la frequenza di fatturazione, le funzionalità incluse e le eventuali condizioni di prova o promozionali saranno mostrati prima della conferma dell’acquisto.

Confermando un acquisto, autorizzi lo Store ad addebitare l’importo sul metodo di pagamento selezionato, incluse le imposte applicabili e le spese ricorrenti dell’abbonamento. Un acquisto concede l’accesso esclusivamente alle funzionalità e per il periodo descritti al momento dell’acquisto; non trasferisce la proprietà di un’App e non garantisce che ogni funzionalità, modello, integrazione o contenuto rimanga invariato o disponibile a tempo indeterminato.

• Acquisti una tantum: un acquisto una tantum in-app viene addebitato al momento della conferma e non si rinnova automaticamente.
• Rinnovo automatico: un abbonamento si rinnova automaticamente e lo Store addebita l’importo sul metodo di pagamento applicabile, salvo che venga annullato prima del termine di rinnovo specificato dallo Store.
• Annullamento: puoi gestire o annullare un abbonamento tramite il tuo account dello Store. L’eliminazione di un’App non annulla un abbonamento. Salvo quanto diversamente previsto dalla legge applicabile o dalle regole dello Store, l’annullamento ha effetto al termine del periodo a pagamento in corso.
• Modifiche dei prezzi: i prezzi degli abbonamenti possono cambiare. Lo Store o Tarotoo fornirà qualsiasi comunicazione o richiederà qualsiasi consenso previsto dalla legge applicabile o dalle regole dello Store prima dell’applicazione del nuovo prezzo.
• Rimborsi: l’idoneità a un rimborso è determinata in base alla legge applicabile e alle regole dello Store pertinente. Le richieste di rimborso devono normalmente essere presentate tramite lo Store nel quale è stato effettuato l’acquisto. Salvo quando richiesto dalla legge applicabile o dalle regole dello Store, Tarotoo non garantisce rimborsi, rimborsi proporzionali, crediti o prolungamenti dell’abbonamento e non è responsabile delle decisioni dello Store in materia di rimborsi o dei ritardi nella loro elaborazione.

I diritti inderogabili dei consumatori rimangono impregiudicati. Se le informazioni specifiche relative a un acquisto mostrate prima del pagamento sono in conflitto con questa sezione generale, tali informazioni specifiche prevalgono per la relativa transazione, fatti salvi i requisiti della legge applicabile.

7. Servizi di terzi e link di affiliazione

I Servizi possono contenere link a siti web, app, piattaforme, prodotti o servizi indipendenti di terzi, inclusi partner affiliati, oppure interagire con essi. Si applicano i rispettivi termini e le rispettive informative. Il loro utilizzo e qualsiasi comunicazione, acquisto, accordo o controversia con un fornitore riguardano esclusivamente te e tale fornitore e avvengono a tuo rischio. Nella misura massima consentita dalla legge, Tarotoo non è responsabile dei loro contenuti, affermazioni, disponibilità, sicurezza, pratiche relative alla privacy, prestazioni, costi, adempimenti o rimborsi. Un link, un’integrazione o una promozione non costituiscono una garanzia da parte di Tarotoo.

Alcuni link sono link di affiliazione. Tarotoo può ricevere un compenso se fai clic su un link di affiliazione e completi un acquisto idoneo, senza alcun costo aggiuntivo per te. Le promozioni di affiliazione sono presentate separatamente dalle letture di Tarotoo e dalle risposte della Chat dell’Oracolo. I rapporti di affiliazione non influenzano la selezione delle carte, i significati dei tarocchi, il quadro simbolico, la metodologia di lettura, le istruzioni e la logica dell’IA o i risultati delle singole letture.

Un link o una promozione non garantiscono la qualità, l’idoneità, l’accuratezza o il risultato di un servizio di terzi. Esamina le condizioni del fornitore ed effettua una valutazione autonoma prima di procedere con un acquisto. Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra Informativa su affiliazioni e ricavi.

8. Proprietà intellettuale, strumenti per sviluppatori e dati aperti

Salvo diversa indicazione, il Sito web, le App, il software, il design, l’identità del marchio, i loghi, la grafica, i video, i testi, le istruzioni, la selezione e la disposizione dei contenuti e gli altri materiali resi disponibili da Tarotoo (congiuntamente, i “Contenuti di Tarotoo”) sono di proprietà di Tarotoo o concessi in licenza a Tarotoo e sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale.

Il tuo diritto limitato di utilizzare i Servizi non ti trasferisce la proprietà dei Contenuti di Tarotoo. Salvo quanto consentito dai presenti Termini o dalla legge applicabile, non puoi riprodurre, modificare, distribuire, mostrare pubblicamente, vendere, concedere in licenza o sfruttare commercialmente i Contenuti di Tarotoo senza previa autorizzazione scritta.

I materiali espressamente pubblicati con una licenza separata open source o per dati aperti, incluso il dataset Tarotoo sui significati delle carte dei tarocchi pubblicato con Licenza MIT, sono disciplinati dalla licenza che li accompagna. Tale licenza stabilisce le autorizzazioni per copiare, modificare, distribuire o utilizzare il materiale concesso in licenza. I presenti Termini non riducono i diritti espressamente concessi da tale licenza. Le informazioni sul dataset sono disponibili nella nostra pagina Dati aperti.

Le API, gli strumenti MCP, i dataset, i pacchetti software e gli altri materiali per sviluppatori di Tarotoo sono forniti “così come sono” e il loro utilizzo avviene interamente a tuo rischio. Sei l’unico responsabile della loro verifica, protezione e utilizzo, nonché di tutto ciò che realizzi, pubblichi o fai con essi. Nella misura massima consentita dalla legge, Tarotoo non è responsabile di risultati, prodotti, servizi, decisioni, perdite, danni, pretese o altre conseguenze derivanti dal loro utilizzo. Non garantiamo accuratezza, compatibilità, assistenza, manutenzione o disponibilità continuativa. I significati dei tarocchi e i campi del dataset sono interpretativi e non costituiscono fatti oggettivi.

I nomi, i marchi e i contenuti di terzi rimangono di proprietà dei rispettivi titolari. Nessuna licenza separata concede il diritto di utilizzare il nome, i loghi, i marchi o l’identità del brand Tarotoo, né di suggerire che Tarotoo sponsorizzi, certifichi o approvi il tuo prodotto o servizio o sia ad esso affiliato.

9. Disponibilità, modifiche e sospensione

Possiamo mantenere, aggiornare, modificare, sostituire, limitare, sospendere o interrompere tutti o parte dei Servizi in qualsiasi momento per manutenzione, sicurezza, conformità legale, modifiche tecniche, cambiamenti dei fornitori di servizi, sviluppo dei prodotti, attività aziendali o qualsiasi altro motivo legittimo.

Possiamo intervenire con o senza preavviso. Forniremo un preavviso solo quando richiesto dalla legge applicabile. Potrebbe essere necessario intervenire immediatamente a causa di un rischio per la sicurezza, di un sospetto utilizzo improprio, di un obbligo legale, di un’emergenza, di un guasto tecnico o di un evento al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Non garantiamo che un Servizio sia sempre disponibile, ininterrotto, sicuro, compatibile o privo di errori. Le funzionalità, i contenuti, la disponibilità e i prezzi del Sito web e delle App possono differire. Tarotoo non ha alcun obbligo di mantenere a tempo indeterminato una determinata funzionalità, integrazione, modello, fornitore, versione o Servizio gratuito. I diritti e i rimedi relativi ai Servizi a pagamento rimangono soggetti alla legge applicabile in materia di tutela dei consumatori e alle regole dello Store.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Tarotoo non è responsabile di modifiche, limitazioni, sospensioni, cessazioni, ritardi, interruzioni, deterioramenti o indisponibilità, anche quando causati da reti, fornitori di hosting, fornitori di IA, repository, registri, Store, sistemi operativi, servizi di pubblica utilità, attacchi informatici, azioni governative, calamità naturali, guerre o altre circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Puoi interrompere l’utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento. La disinstallazione di un’App o la cessazione del suo utilizzo non annullano automaticamente un abbonamento attivo tramite lo Store; devi annullarlo attraverso lo Store applicabile.

10. Esclusione delle garanzie

L’utilizzo dei Servizi e dei Contenuti di Tarotoo avviene interamente a tuo rischio. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, essi sono forniti “così come sono”, “secondo disponibilità” e “con tutti i difetti”. Tarotoo esclude tutte le garanzie espresse, implicite e previste dalla legge, incluse le garanzie di commerciabilità, qualità soddisfacente, idoneità a uno scopo particolare, titolarità, non violazione, pacifico godimento, accuratezza e sicurezza.

Tarotoo non garantisce che i Servizi soddisfino le tue esigenze o aspettative, producano un determinato risultato, funzionino senza interruzioni o ritardi, rimangano sicuri o privi di errori, siano compatibili con altri sistemi o che difetti, vulnerabilità o informazioni inesatte vengano individuati o corretti. Non garantiamo l’accuratezza, la completezza, l’affidabilità, la disponibilità, l’utilità, la legalità o l’idoneità di letture, risposte, interpretazioni, articoli, contenuti o risultati.

Nessuna informazione, consulenza, dichiarazione o comunicazione orale o scritta proveniente da Tarotoo crea una garanzia, salvo quando espressamente indicato nei presenti Termini. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, ti assumi l’intero costo di qualsiasi intervento di manutenzione, riparazione, correzione, recupero, verifica o mitigazione reso necessario dall’utilizzo dei Servizi.

Nessuna disposizione della presente sezione esclude garanzie, rimedi o diritti legali dei consumatori che non possano essere legalmente esclusi.

11. Limitazione di responsabilità

Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità per frode, falsa dichiarazione fraudolenta, condotta dolosa, colpa grave, morte o lesioni personali causate da negligenza quando tale responsabilità non possa essere legalmente limitata, né qualsiasi altra responsabilità che la legge applicabile non ci consenta di escludere o limitare.

Fatto salvo il paragrafo precedente e nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Tarotoo, il suo gestore, i licenzianti, gli appaltatori e i fornitori di servizi non saranno responsabili, in base a contratto, responsabilità extracontrattuale, inclusa la negligenza, responsabilità oggettiva, legge o qualsiasi altra teoria giuridica, per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi; perdita di profitti, ricavi, opportunità commerciali, contratti, avviamento, risparmi previsti, utilizzo o dati; costo di servizi sostitutivi; interruzione dell’attività; danni a dispositivi o sistemi; o corruzione di dati derivanti dai Servizi o a essi correlati, anche qualora la perdita fosse prevedibile o una parte di Tarotoo fosse stata informata della possibilità che si verificasse.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Tarotoo non è responsabile per ciò che un utente o un terzo fa o omette di fare sulla base di informazioni ottenute tramite i Servizi; per l’utilizzo delle API, degli strumenti MCP, dei dataset o degli altri materiali per sviluppatori di Tarotoo; per servizi di terzi o affiliati; né per la perdita della cronologia di un’App archiviata localmente.

Fatte salve le precedenti eccezioni e nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la responsabilità complessiva totale di Tarotoo derivante dai Servizi o dai presenti Termini, o a essi relativa, non supererà il minore tra: (a) l’importo pagato per il Servizio pertinente nei tre mesi immediatamente precedenti l’evento che ha dato origine alla pretesa; e (b) 50 USD.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l’unico rimedio esclusivo in caso di insoddisfazione per i Servizi consiste nell’interromperne l’utilizzo. Le esclusioni e le limitazioni previste dai presenti Termini si applicano anche qualora un rimedio non raggiunga il proprio scopo essenziale.

Tarotoo non è responsabile per danni causati dal tuo dispositivo, sistema operativo, connessione Internet, configurazione, modifiche, pratiche di sicurezza, mancata installazione degli aggiornamenti disponibili o utilizzo di prodotti e servizi di terzi.

Alcune giurisdizioni non consentono determinate esclusioni di garanzia o limitazioni di responsabilità. In tali giurisdizioni, queste esclusioni e limitazioni si applicano esclusivamente nella misura consentita dalla legge.

12. Manleva

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, accetti di difendere, manlevare e tenere indenni Tarotoo, Yaroslav Kyrychenko e i rispettivi licenzianti, appaltatori, fornitori di servizi, successori e rappresentanti da tutte le pretese, richieste, azioni, danni, sentenze, accordi transattivi, sanzioni, perdite, responsabilità, costi e ragionevoli spese legali di terzi derivanti da:

• i tuoi Dati forniti dall’utente;
• il tuo utilizzo illegale, non autorizzato, lesivo o abusivo dei Servizi o di qualsiasi materiale per sviluppatori;
• qualsiasi contenuto, prodotto, servizio, applicazione o integrazione che crei, pubblichi, distribuisca o gestisca utilizzando i Servizi o i materiali per sviluppatori; oppure
• la tua violazione dei presenti Termini, di una licenza separata, della legge applicabile o dei diritti di un’altra persona.

Dopo la comunicazione da parte di Tarotoo di una pretesa coperta, dovrai fornire una ragionevole collaborazione a tue spese. Tarotoo può assumere il controllo esclusivo della difesa e della transazione e non puoi definire alcuna pretesa in modo da ammettere una colpa di una parte di Tarotoo, imporle responsabilità o creare un obbligo a suo carico senza previo consenso scritto. La presente sezione non richiede che tu tenga indenne una parte di Tarotoo nella misura in cui una sentenza definitiva stabilisca che la pretesa è stata causata esclusivamente dalla frode, dalla condotta dolosa o da altra responsabilità di tale parte che non possa essere legalmente esclusa.

13. Legge applicabile e controversie

In caso di dubbi o problemi, contattaci prima all’indirizzo [email protected], affinché possiamo cercare di risolverli.

I presenti Termini e qualsiasi controversia od obbligo extracontrattuale derivante da essi o dai Servizi, o a essi relativo, sono disciplinati dalle leggi dell’Ucraina, indipendentemente dai principi sul conflitto di leggi. Se sei un consumatore, questa scelta non ti priva delle tutele inderogabili previste dalla legge che sarebbe altrimenti applicabile nei tuoi confronti.

Salvo quando una norma inderogabile ti consenta di presentare una pretesa dinanzi a un altro tribunale, i tribunali dell’Ucraina avranno competenza esclusiva su qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dai Servizi, o a essi relativa. Accetti la giurisdizione personale e territoriale di tali tribunali e rinunci a qualsiasi obiezione basata sull’inopportunità del foro.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, tu e Tarotoo concordate che ciascuna parte possa presentare pretese contro l’altra esclusivamente a titolo individuale e non in qualità di ricorrente o membro di un’azione collettiva, coordinata, consolidata, di massa o rappresentativa.

14. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo rivedere i presenti Termini per riflettere modifiche ai Servizi, alla tecnologia, alle modalità di pagamento, alle attività aziendali, ai requisiti legali o alle pratiche di sicurezza. La data dell’“Ultimo aggiornamento” indicherà quando è stata pubblicata la versione più recente.

Salvo quando la legge applicabile disponga diversamente, i Termini aggiornati entrano in vigore al momento della pubblicazione o alla successiva data di efficacia indicata insieme a essi. Forniremo una comunicazione relativa alle modifiche solo quando richiesto dalla legge applicabile.

Continuando a utilizzare i Servizi dopo l’entrata in vigore dei Termini aggiornati, accetti tali Termini, salvo quando la legge applicabile richieda il consenso espresso. Se non li accetti, devi interrompere l’utilizzo dei Servizi e annullare qualsiasi abbonamento attivo tramite lo Store applicabile.

15. Condizioni degli store di applicazioni

I presenti Termini sono stipulati tra te e Tarotoo, non con Apple, Google o il gestore di un altro Store. L’utilizzo di un’App è inoltre soggetto alle condizioni obbligatorie di utilizzo, pagamento, abbonamento e alle altre condizioni dello Store applicabile. In caso di conflitto relativo all’utilizzo o alla fatturazione specifici di uno Store, prevalgono le condizioni obbligatorie dello Store interessato.

Tarotoo, e non il gestore dello Store, è responsabile dell’assistenza relativa ai Servizi, salvo quanto diversamente previsto dalle condizioni dello Store o dalla legge applicabile. Puoi contattarci all’indirizzo [email protected].

16. Disposizioni generali

Se una disposizione dei presenti Termini viene ritenuta non valida o inapplicabile, sarà limitata o eliminata esclusivamente nella misura minima necessaria e le restanti disposizioni continueranno ad avere efficacia.

La mancata applicazione di una disposizione non costituisce rinuncia al nostro diritto di farla rispettare successivamente. Non puoi cedere, trasferire o delegare i tuoi diritti o obblighi previsti dai presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto e qualsiasi tentativo di cessione in violazione di questa restrizione sarà nullo. Tarotoo può cedere o trasferire tutti o parte dei propri diritti e obblighi senza il tuo consenso, anche nell’ambito di una riorganizzazione, vendita, trasferimento o successione dell’attività di Tarotoo.

Le disposizioni che per loro natura devono continuare ad applicarsi dopo la cessazione dell’utilizzo dei Servizi, incluse quelle relative alla proprietà intellettuale, alle esclusioni di garanzia, alle limitazioni di responsabilità, alla manleva e alle controversie, rimarranno in vigore.

I presenti Termini o il tuo utilizzo dei Servizi non creano alcuna società, joint venture, rapporto di agenzia, rapporto di lavoro, franchising o rapporto fiduciario tra te e Tarotoo.

Se invii un’idea, un suggerimento, una correzione o un altro commento relativo a Tarotoo, concedi a Tarotoo un diritto mondiale, perpetuo, irrevocabile, esente da royalty, trasferibile e sublicenziabile a utilizzare, modificare, pubblicare, commercializzare e sfruttare in altro modo tale commento per qualsiasi finalità, senza restrizioni, attribuzione o compenso in tuo favore. Non inviare commenti che consideri riservati.

I titoli delle sezioni sono forniti esclusivamente per comodità e non influiscono sull’interpretazione. Se i presenti Termini vengono tradotti, la versione inglese prevale nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

I presenti Termini, la Dichiarazione di esclusione di responsabilità, le eventuali condizioni specifiche di acquisto presentate e qualsiasi licenza separata applicabile costituiscono l’intero accordo che disciplina l’utilizzo dei Servizi e sostituiscono qualsiasi intesa precedente o contemporanea relativa allo stesso oggetto. L’Informativa sulla privacy spiega come vengono trattati i dati personali. Una licenza separata disciplina le autorizzazioni espressamente concesse per i contenuti pubblicati in base a tale licenza.

17. Contatti

In caso di domande sui Servizi o sui presenti Termini, contatta:

Yaroslav Kyrychenko
E-mail: [email protected]